原文
诗词原文
渭城朝雨浥轻尘，
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，
西出阳关无故人。
拼音
拼音对照
译注
白话译文
渭城早晨的微雨润湿了路上轻扬的尘土，旅店旁边的柳色青青格外清新。劝你再干尽这一杯酒吧，向西出了阳关就再也见不到老朋友了。
注释
字句注释
- 渭城：今陕西咸阳，唐代送别之地。
- 浥：润湿。
- 阳关：古代边塞关口，在今甘肃敦煌西南。
- 故人：老朋友。
赏析
阅读赏析
不写悲伤，只劝酒；不说再见，只说"无故人"——比直接表达更令人心疼。
前两句轻快，"劝君"开始慢下来，最后"无故人"四字要读得轻，余意无穷。
被谱成《阳关三叠》，是唐代最著名的送别曲，经久传唱。
渭城烟雨，客舍青柳，举杯送别，西行漫漫。