原文
诗词原文
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
拼音
拼音对照
译注
白话译文
秋风急劲，天空高远，猿声哀鸣；水清沙白，鸟儿盘旋。无边无际的落叶萧萧飘下，奔腾不息的长江滚滚而来。离乡万里，悲叹秋天，常年漂泊在外；暮年多病，独自登台远眺。艰辛困苦，令人怨恨，鬓发已添了许多白霜；困顿窘迫，如今又不得不戒酒了。
注释
字句注释
- 渚：水中小块陆地。
- 萧萧：落叶的声音。
- 作客：漂泊在外。
- 繁霜鬓：像繁霜般密密的白鬓。
- 潦倒：失意困顿。
赏析
阅读赏析
这首诗写了八个"悲"：急风、高天、哀猿、落木……却把人的渺小与自然的壮阔写在了一起，反而有了崇高感。
要读得沉、慢、重，每一联停顿一下，感受诗人年迈多病、漂泊异乡的沉重心情。
杜甫晚年在重庆夔州重阳节独自登高时所作，被公认为他最成熟的律诗之一。
长江秋日，落叶纷飞，孤独的老人登台望远，意境苍凉。