原文
诗词原文
朝辞白帝彩云间，
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，
轻舟已过万重山。
拼音
拼音对照
译注
白话译文
清晨告别彩云缭绕的白帝城，千里之遥的江陵一天就能到达。两岸猿猴的啼声还未停歇，轻快的小船却已经穿越了万重山岭。
注释
字句注释
- 白帝城：在今重庆奉节县。
- 江陵：今湖北荆州。
- 猿：猿猴，三峡多猿，其声凄切。
- 万重山：无数重叠的山峦。
赏析
阅读赏析
诗中没有一个"快"字，却把速度写到了极致。"已过"二字蕴含了无限轻松。
要读出行船的轻快感，最后一句要读得格外轻松舒展，像是一口气呼出来。
李白流放夜郎途中遇赦，乘舟东归时所作，全诗充满重获自由的喜悦。
晨光中轻舟飞驰于三峡之间，两岸青山如画。