原文
诗词原文
春眠不觉晓,
处处闻啼鸟。
夜来风雨声,
花落知多少。
拼音
拼音对照
译注
白话译文
春夜里睡得香甜,不知不觉天就亮了。醒来时四处都听见鸟鸣,回想昨夜那阵风雨,不知道又吹落了多少春花。
注释
字句注释
- 晓:天亮、清晨。
- 闻:听见。
- 知多少:不知有多少,这里带着惜花的意味。
赏析
阅读赏析
前两句是醒来的轻盈,后两句忽然一转,落在"花落知多少"的怜惜上,柔而不弱。
前半段保持醒来时的轻,最后一句稍稍放慢,让"花落知多少"的余味留下来。
它不是宏大的春景图,而是室内醒来时听见外面世界的那一瞬。越是轻声写,春天越有湿润感。
画面用桃花和飞鸟托住诗意,保留一点晨雾感,让春天像刚刚醒过来。