原文
诗词原文
北国风光，千里冰封，万里雪飘。
望长城内外，惟余莽莽；
大河上下，顿失滔滔。
山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。
须晴日，看红装素裹，分外妖娆。
俱往矣，数风流人物，还看今朝。
拼音
拼音对照
译注
白话译文
北方的风光，千里大地冰封，万里长空雪花飘舞。眺望万里长城内外，只有白茫茫一片；黄河上下，奔腾的波涛也顿时失去。山岭起伏，好像银蛇在舞动，高原绵延，好似白象在奔跑，都想和老天比一比高低。等到晴天，看那红日映照下白雪覆盖的山河，分外妖娆。那些历史上的英雄人物都已过去，真正的风流人物，还要看今天。
注释
字句注释
- 莽莽：广阔无边。
- 银蛇：比喻山岭。
- 蜡象：比喻高原。
- 红装素裹：红日映照白雪。
- 俱往矣：都已成过去。
- 风流人物：杰出的英雄。
赏析
阅读赏析
上阕写景，下阕评史，最后"还看今朝"，展示了对当代的无比自信，是近代词作中的绝唱。
全词要读得雄壮有力，"山舞银蛇，原驰蜡象"节奏加快，结尾"还看今朝"要读出一种历史的豪迈。
1936年毛泽东指挥红军长征到达陕北后，在一个雪后时节写下此词，表达了改天换地的雄心壮志。
北国千里雪封，长城蜿蜒，山河如银，气象万千，英雄立于风雪之中。