原文
诗词原文
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！
雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？
拼音
拼音对照
译注
白话译文
东寻西觅，冷冷清清，悲悲惨惨凄凄。乍暖还寒的时节，最难调养身心。喝几杯淡酒，怎么敌得过晚风的凛冽！大雁飞过，正自伤心，却是曾经相识的旧友。满地堆积的黄花已憔悴凋零，如今还有谁来采摘？
注释
字句注释
- 寻寻觅觅：形容若有所失的状态。
- 将息：调养身体。
- 晚来风急：傍晚寒风凛烈。
- 旧时相识：以前认识的雁，暗指亡夫。
- 黄花：菊花。
赏析
阅读赏析
李清照用叠词开篇，造成一种音调绵延不断的效果，把内心的空旷和悲伤一层层铺开。
开头七组叠词要慢读，一个字一个字地落，后面语速可以稍稍提起，到"风急"时语气要重。
李清照晚年国破家亡、丈夫已逝时所作，是她最著名的词作，也是宋词的颠峰之作。
秋日满地黄花，孤雁飞过，一位憔悴的女子独坐窗前，寒风萧瑟。