原文
诗词原文
独怜幽草涧边生，
上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，
野渡无人舟自横。
拼音
拼音对照
译注
白话译文
我独独喜爱涧边幽静处生长的野草，树丛上方有黄鹂在深处鸣叫。春潮伴着暮雨来势湍急，荒野渡口无人，只有一只小船横在水面上。
注释
字句注释
- 独怜：独独喜爱。
- 幽草：幽静处的野草。
- 黄鹂：黄莺鸟。
- 野渡：荒野中的渡口。
- 舟自横：船自然横在水中。
赏析
阅读赏析
这首诗的精华在最后一句。没有人，船就自己横着——这种无目的的自在，正是诗人向往的状态。
前三句正常节奏，最后"野渡无人舟自横"要读得慢、散，像船一样随意。
韦应物在滁州刺史任上所作，寄托了对闲适生活的向往。
春雨涧边，野草幽深，无人渡口一叶轻舟自横水面。